首页 NBA正文

大谷翔平领奖秀英文超流通

诚信在线 NBA 2019-01-27 159 0

          

大谷翔平。

 

"What an honor it is to share this stage with so many great players."

Shohei Ohtani received his Jackie Robinson Rookie of the Year Award from GM Billy Eppler at the @officialBBWAA Awards Dinner. #OhtaniROY pic.twitter.com/6ce206lCtm

— Los Angeles Angels (@Angels) 2019年1月27日

大谷翔平本日(27日)列席全美棒球记者协会晚宴领美联新人王奖项,领奖时他以英文致词快要2分钟,虽发音仍带有日本声调但非常流通,赴美1年英文就有云云水平的提高,让人相称冷艳。

教士想与马恰多晤面 能够没有3亿肥约



 我还不想退休!35岁虎王:再战10年

应战大同盟的菜鸟年,“双刀流”大谷10场先发登板缴出4胜2败、自责分率3.31的结果,不但投球有水准之上的显示,他在袭击区也有.285/.361/.564的袭击三围,尚有22轰10盗垒及61分办理,时期赓续创下记载,还追平“上古神兽”贝比鲁斯(Babe Ruth)的造诣。


----------------------------

全方位资讯平台

新闻、体育、财经、游戏、科技、社会民生、健康养生等资讯应有尽有,一网搜尽。专业、敬业、求真、务实,最具职业操守的报道。

----------------------------

末了大谷在美联新人王的票选中取得25张第一名选票,击败洋基超等菜鸟安杜哈(Miguel Andujar)收下这个奖项,本日他列席全美棒球记者协会晚宴领奖,翻译水原一平及父母皆随行。



虽领奖前水原一平坐在大谷翔平身边,不外领奖致词时,大谷单独上台,全程以英文致词,“谢谢!能与其他优异的球员一同来到这边让我备感光荣。”除谢谢球团、队友、掮客公司及投票给他的记者与媒体,他不忘向父母申谢,大谷的双亲坐在台下也显露以他为傲的笑颜。



大谷致词快要2分钟,虽手握小抄,发音略带日式声调,但他仍自信且流通地完成致词,末了他还笑说:“愿望我下次来就不需要小抄了。”以生动调皮的自嘲为致词末端。



大谷虽客岁成为美联新人王,但客岁季末手肘动了韧带置换手术,往年只能先以打者身份开季、暂别投手丘,怎样统筹伤势回复复兴及尽快规复双刀流技艺,成为大谷翔平大同盟生涯第2年的严重应战。


     

版权声明

本文仅代表作者观点,
不代表本站诚信在线的立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

好文推荐

MLB:【费城人想撒钱补强 】【“假哈波”开玩笑要加入洋基】

MLB:【费城人想撒钱补强 】【“假哈波”开玩笑要加入洋基】

费城人想撒钱补强 却拒给赛扬强投长约  ...

站点信息

  • 文章总数:476
  • 页面总数:0
  • 分类总数:6
  • 标签总数:4
  • 评论总数:0
  • 浏览总数:31090